首頁>資訊>最新資訊>【雙語學習】無緣東京奧運十六強,中國男籃何時能夠真正崛起?

【雙語學習】無緣東京奧運十六強,中國男籃何時能夠真正崛起?

上一周,有一件令全國人民,特别是酷愛體育項目的人都極為關注的大事件——2019國際籃球世界杯。此次作為東道主的中國,能否打赢比、賽拿到東京奧運會的入場券,讓無數人拭目以待。然而多場比賽下來,中國隊的表現着實讓人惋惜。這也不禁令人感歎,中國男籃究竟究竟何時才能真正崛起?

 

9月4日,作為東道主的中國男籃在比賽中59:72不敵委内瑞拉,無緣2019籃球世界杯16強角逐。這場比賽打着揪心,小編看直播時也看的揪心。

不知是不是因為前一晚與波蘭隊的比賽中體力損耗過于嚴重,開場之後中國隊手感冰冷,進攻端全隊發緊,外線三分僅周琦命中一球。第二節末段,中國隊外線才終于打開,趙繼偉連續命中兩個三分球。趙繼偉在中場休息的前一分鐘内接連命中兩個三分球,讓中國隊看到了一絲希望,但委内瑞拉随後也進了兩個三分。

 

但無奈對方外線手感始終火熱,中國隊上半場以23:33落後10分。盡管中國隊在開場前就知道這場比賽必須要赢。但是直到半場哨聲響起,中國隊仍以23:33落後,10分的差距雖不是不能挽回,但在心理上已經給了中國隊很大壓迫。

綜觀全場,三分球32投僅7中,鋒線幾乎沒有得分,内線也是被對手碾壓。此外,中國男籃始終防不了對方的擋拆,委内瑞拉主力古裡恩特憑此輕松獲得多個空位投籃的機會。

最終委内瑞拉主力古裡恩特拿到全場最高的15分。方碩在22分鐘内為中國隊拿到13分。中國男籃也成為世界杯曆史上繼日本之後第二個沒有小組出線的東道主球隊。這場比賽的結果意味着委内瑞拉将晉級下一階段比賽,而中國男籃則進入排位賽。

中國隊和委内瑞拉的“生死之戰”引發了大規模關注,朋友圈和微博有多熱鬧想必大家都經曆了,比賽開始前大家紛紛在社交媒體上表達了對中國隊的支持和鼓勵。然而,事與願違。中國隊主教練李楠和隊員在賽後也都分析了中國隊目前存在的問題,看過直播或是在現場的小夥伴都知道當晚比賽結束後,觀衆們紛紛喊道“李楠下課”,雖然接連兩場失利不能完全怪到教練頭上,但出現明顯的戰術漏洞和種種問題,身為主教練的李楠的确也“難逃其責”,就連賽場外的姚明也活生生的成為了表情包。

本屆世界杯時至今日,中國男籃雖已無緣東京奧運會十六強,但接下來的排位賽還是需要拿出最拼的态度。究竟是戰術、體力,還是其他問題阻礙着中國男籃向前的腳步,這些都需要我們靜下心來仔細思考。中國男籃的進階之路,道阻且長,但亦需要我們的包容和支持。

 

【原文】

Hosts China will not play in the round of 16 at the 2019 FIBA World Cup after losing 72-59 to Venezuela on Wednesday.The hosts saw a glimmer of hope when Zhao Jiwei made two consecutive three-pointers during the last minute before the interval, but Venezuela soon answered with a pair from downtown.

Before tip-off, the Chinese team knew only victory would do, but still they trailed 33-23 at the half-time buzzer.China couldn't find ways to deal with its disadvantage in long-range shooting and rebounds, and the Venezuelan shooters seemed comparatively unstoppable.Guillent put up a game-high 15 points. Fang Shuo scored 13 points in 22 minutes for China.

The result saw Venezuela progress into the competition's next stage, while China will drop into the classification round." We made a lot of preparation. We played tight in offense at the very beginning. We let Venezuela grab 20 offensive rebounds, which is very hard for us," said China's head coach Li Nan.

"They grabbed 21 more rebounds than us. We didn't do well on execution.

It feels bad to lose the game. We'll try all our best and focus on the next game," Chinese guard Fang said.

 

 

0

發表我的評論

發表